‘Cuando sea joven’ vs. ‘Miss Granny’: diferencias y similitudes entre ambas películas
Puedes ver 'Cuando sea joven' en ViX+, el servicio de streaming en español más grande del mundo. Tendrás más de 10,000 horas de contenido : series originales, estrenos de películas exclusivas y deportes en vivo. Suscríbete por 6.99 dólares al mes.
La trama de ‘Cuando sea joven’ vs ‘Miss Granny’
‘Cuando sea joven’ es una de esas películas que te enseñan a valorar el presente, pues sigue la historia de una viuda de 70 años que misteriosamente vuelve a lucir como si tuviera 20 años.
Dado que es una adaptación de la película coreana ‘Miss Granny’, ambas tienen la misma trama. Sus protagonistas son dos abuelitas que están a punto de ser enviadas a una casa de retiro para adultos mayores, pues comienzan a ser vistas como una carga para sus familias.
Es entonces cuando, tras tomarse una fotografía en un misterioso estudio, terminan luciendo como veinteañeras.
De esta manera aprovechan la oportunidad para realizar el sueño frustrado de toda la vida: cantar. Y esto lo hacen de la mano de su nieto, quien luce de la misma edad que ellas, pero desconoce su identidad.
El elenco de ‘Cuando sea joven’ vs ‘Miss Granny’
Está claro que ambas producciones cuentan con elencos diferentes, pues se trata de dos versiones que se llevan a cabo en dos culturas distintas: la coreana y la mexicana.
Sin embargo, si en algo se parecen ambas películas es que están protagonizadas por actrices con una experimentada trayectoria profesional.
Por una parte, ‘Cuando sea joven’ es estelarizada por Verónica Castro, quien ha participado en diversas películas, telenovelas y programas de televisión en México desde los años setenta, por lo que es sumamente reconocida entre el público nacional.
Su coestrella es Natasha Dupeyron, quien además de casarse en secreto en 2019, comenzó como una estrella infantil en programas televisión, pero ha llegado a desarrollar una fructífera carrera en cine y series con tan solo 31 años.
Por otra parte, las protagonistas de ‘Miss Granny’ son Na Moon-hee, quien tiene más de cinco décadas en esta profesión, y Shim Eun-kung, quien ganó en 2020 el premio a la Mejor Actriz en los Premios de la Academia Japonesa (reconocimiento equivalente al Oscar en Japón).
‘Cuando sea joven’ vs ‘Miss Granny’: cambios sutiles
Aunque las tramas de ambas películas son muy similares, hay pequeños detalles que las diferencian. Por ejemplo, en ‘Miss Granny’ la protagonista tiene dos nietos, mientras que en ‘Cuando sea joven’ solo tiene uno (quien es interpretado por Michel Ronda).
Además, claro, hay cambios obvios debido a la cultura en la que se enmarcan las dos producciones. Por ejemplo, en ‘Miss Granny’ hay canciones que remiten a la cultura coreana, mientras que en ‘Cuando sea joven’ hay melodías clásicas mexicanas, como un cover de ‘Dos Almas’ de Javier Solís.
‘Cuando sea joven’ vs ‘Miss Granny’: el mensaje
A pesar de sus diferencias, ‘Cuando sea joven’ y ‘Miss Granny’ comparten un fuerte aspecto en común: el reflexivo y tierno mensaje que dejan a todos aquellos que las ven.
Y es que sus tramas te hacen reflexionar sobre la importancia de valorar el tiempo, de cumplir todo lo que te propongas antes de que ya no puedas hacerlo, y a valorar a la familia a pesar de los errores que pueden llegar a cometer.
Y tú, ¿ya viste ‘Cuando sea joven’ en ViX+, el servicio de streaming de ViX?